Đũamun bịt bạc

Chỉ những vật dụng ăn uống quý và sang, biểu hiện nếp sống giàu có, đủ đầy. Ở dị bản này, hình ảnh nhấn vào đôi đũa gỗ mun và đồ dùng có bịt bạc, gợi vẻ trau chuốt, đắt giá.

Refers to luxurious dining utensils and, by extension, a wealthy and refined lifestyle. In this variant, the emphasis falls on ebony chopsticks and silver-mounted ware, highlighting elegance and expense.